|
Malayalam the youngest of Dravidian languages, developed
a literary idiom of its own only by the sixteenth century. But the
contribution of the Malayalam speaking land to literature has a long
history which can be traced back to the Sangam Age. This is marked
by richness and fecundity as well as by its trilingual character.
Our poets and scholars augmented significantly the wealth of Sanskrit
and Tamil literatures, besides creating a splendid literature in their
own tongue. Measured by any standard - of magnitude, variety, originality
or depth-the literary tradition of Kerala is magnificent.
A fundamental feature of Malayalam literature is the liveliness with
which it interacted, first, sub-continental and, later, with transnational
trends and movements. Kerala responded readily and imbibed thoroughly
the quintessential ethos and energies of the bhakti renaissance, Liberal
Democratic Renaissance and Revolutionary-Socialist Renaissance, all
of which rolled on in quick succession. Our literature has kept pace
with the accelerating tempo of history, with its temporary lulls and
accumulating upheavals. But for this dynamism it would not have attained
magnificence.
Another noteworthy feature is its flowing in two distinct streams,
one popular and the other elitist, one representing the culture
of the masses and the other the counter-culture of the classes.
The former has ever strived to gain upper hand, and done so, in
varying ways and degrees, at crucial phases of history. To translate
this fact in terms of the varna system predominant during the early
centuries, the popular stream manifested attitudes and aspirations
of the deprived and downtrodden, avarnas, while the elitist one
articulated those of the upper and orthodox echelons, traivarnikas.
The former was energized by expanding self-awareness and increasing
self-assertion and desire for change, while the latter was motivated
mostly by the instinct of self-preservation and impatience with
change. As the varna system weakened, this divergence came to be
determined more and more by rivalries and conflicts among economic
classes. Or, to put in more precise terms, varna - determined interests
got entangled with economy based interests. The impact of this change
on literature is discernibly though not infrequently obscured by
mystifying glosses and academic (i.e., ambivalent or value-free)
interpretations. The historic changes of recent times may have made
the divergence subdue or take subtle forms, but it is still there
at the core of our literature. ( Contd..)
|